PORTO

Information / 2008.04

2008.04.28

千と千尋

海外旅情編その4

コモンムライです。

先日、週末を利用してカミさんと台湾の台北に、久々のプライベート海外旅行に行ってきました。
金城武になったつもりで、(志村けんの方かも)ぶらりと二人旅。

実は台北に行く2日前の夜にかなりな怪我を足にしてしまい、行けないかもの
状態だったけど、予約も入れていたので、痛止めをのんで足を引きずりながらの強行ツアー。

着いた日の夕方からのミニツアーで「九扮」という台北から車で1時間ぐらいの所へ行ってきました。
そこは、レトロな町並みが残っており、あの「千と千尋の神隠し」のモデルになった場所でもあるそうな。
映画は観ていなかったけど、雰囲気がありとても面白い街でした。
丁度夕方になる時間で、一番美しい街の姿を観る事ができて最高!
が、街中は坂やら階段で迷路のようなので、足を引きずりながらの観光だったけど・・・。

台北は食事もおいしく、「またぶらっと行きたい場所」にランクイン!

帰国後、早速「千と千尋の神隠し」のDVDを借りて観ることに。
なるほどと思う場所がいくつか出てきて納得。


でも、「顔無し」は何をしに千尋に会いに来たんだろう・・・?

2008.04.18

スイスこぼれ話Vol.1 おフランス語

常にコトバに悩まされておりました。ふなやまです。
相変わらず、レストランでは落ち着きません。

つい先日、お休みをいただき、スイスにいって参りました。
目的は「バーゼルワールド」でしたが、その話はまた後ほど。。

今回は宿泊先のジュネーブの話。
ジュネーブでは、ほぼフランス語で話さなければいけないので、
知り合いにいつも助けられてばかりです。

ちょうど、時間もあったので、知り合いの仕事場を見させてもらったのですが、
英語とフランス語を織り交ぜながら電話しているのを見て、心が動きました。
これはいい、と。
ちなみに私はサラミをナイフで切って食べてました。。

そのうち、フランスにでも(勝手な希望)と思っていたので、
それまでにまじめに克服しようと思っております。

さて、まずは数字の数え方から。。
アン。ドゥ。

株式会社ポルト
ふなやま

2008.04.15

さすがに世界遺産


ナカイです。
最近出張で、何度か北京へ行っています。

この間行った時、現地での早朝からの打ち合せが終わり
時計を見ると14時。
これはチャンスと思い、通訳の徐さんを誘い
強行スケジュールで万里の長城へ向かいました。

1度は行きたいと思っていた念願の万里の長城。
タクシーに揺られ、1時間くらい。
目の前にどんどん迫ってくる長城。
まさに圧巻。

入り口に向かいチケットを買い、入場。

とうとう足を踏み入れました。

本当に地形に沿う形で、続く道。
信じられない傾斜。
こりゃ、転んだら えらいことになるなとか、
前にいるおじいさん、おばあさん 落ちてこないでね。
など思いつつ、歩きに歩く。
いや、歩くってより登る。

途中からは、ひーこら ひーこら 息切れぎみで、
それでも 彼方に目をやると すんごい景色で。
切れ目が見えません。
気の利いた言葉のひとつやふたつでてくれば良いのですが、
すげ〜 しか言葉が出てきません。

そして、頭に横山光輝さんの漫画「項羽と劉邦」で
長城を作っている場面が浮かび、これ人がつくったんだよなぁと。
感慨にひたってしまいました。

日も暮れ始め、いつのまにか人影もほとんどなく。
登れるところまで登り、下山。

帰りのタクシーでは連日の疲れもあり爆睡。
翌日は当然のように軽い筋肉痛。
日頃の運動不足が悔やまれます。

とても貴重な体験でした。見に行けて本当に良かった。

みなさん 行かれる際は、是非、トレッキングシューズとジャージ、
リュックサックに水筒で。くれぐれも着飾って行かれないことを
おすすめします。

付き合ってくれた 徐さん ありがとう。


株式会社ポルト
ナカイカズマ

2008.04.07

ものよりおもいで

おやすみいただき このたび
オランダ アムステルダムに女一人旅へいってまいりました。

とてもうつくしく、デザインに溢れた国でした。
グラフィック、住宅、建築にいたるまですべてにデザインが施されていました。

レンタサイクルでまちなかをウロウロ。。
集合住宅やミュージアム見てまわりをしました。
オランダ人の平均身長が高く
サドルいっぱいにさげても足がつきませんでした(悲)

食べ物は以外にいろんな国の料理が食できます。
唯一食べたオランダ料理は'Sate Ajam'(鶏肉に甘辛ピーナッツソースがかかったもの)を食べました。
おいしかったです!すごいボリュームでしたが・・・

家族ぐるみで経営しているホテルに滞在したのですが、
すごくかわいがってもらい、世界ウルルルン滞在記のようでした(笑)
街中でもオランダ人はみなすごく親切で、やさしさがこころにしみました★

いい思い出と、すこしの刺激と、シモヤケを持ち帰り
今日からまたデザイン業に勤しみたいと思います。

2008.04.07
株式会社ポルト
ニシワキ ナツエ



CONTACT : Heike Building 3F 1-51-4 Tomigaya Shibuya-ku Tokyo JAPAN 151-0063 TEL:03-5738-5235 FAX:03-5738-5236

COPYRIGHT PORTO CO,.LTD. ALL RIGHT RESERVED.